ஸ்ரீ கிருஷ்ணாஷ்டகம்
1.வசுதேவ ஸூதம் தேவம் கம்ஸ சாணூர மர்த்தனம்
தேவகீ பரமானந்தம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
2.அதஸீ புஷ்ப ஸங்காசம், ஹாரநூபுர சோபிதம்
ரத்ன கங்கண கேயூரம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
3.குடிலாலக ஸம்யுக்தம் பூர்ண சந்த்ர நிபானனம்
விலஸத் குண்டல தரம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
4 .மந்தார கந்த ஸம்யுக்தம் சாருஹாஸம் சதுர்ப்புஜம்
பர்ஹிபிஞ்சாவ சூடாங்கம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
5.உத்புல்ல பத்ம பத்ராக்ஷம் நீல ஜீமூத ஸந்நிபம்
யாதவானாம் சிரோ ரத்னம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
6.ருக்மிணீ கேளீ ஸம்யுக்தம் பீதாம்பர ஸூசோபிதம்
அவாப்த துளசீ கந்தம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
7.கோபிகாநாம் குசத்வந்த்வ குங்குமாங்கித வக்ஷஸம்
ஸ்ரீநிகேதம் மஹேஷ்வாஸம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
8.ஸ்ரீவத்ஸாங்கம் மஹோரஸ்கம் வநமாலா விராஜிதம்
சங்க சக்ரதரம் தேவம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
9.க்ருஷ்ணாஷ்டகம் இதம் புண்யம் ப்ராதருத்தாய ய படேத்
கோடி ஜந்ம க்ருதம் பாபம் ஸ்மரணேன விநச்யதி
சுருக்கமான விளக்கம்:
1.வசுதேவ ஸூதம் தேவம் கம்ஸ சாணூர மர்த்தனம்
தேவகீ பரமானந்தம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
பொருள் : “கிருஷ்ணர்” என்பவர் வசுதேவருக்கும் தேவகிக்கும் மகனாக பிறந்து, கம்ஸனை மற்றும் சாணூரனை அழித்து, தேவகிக்கு பேரானந்தம் அளித்து, உலகத்துக்கெல்லாம் ஆசானாக விளங்கும் தெய்வமாக இருக்கிறார். அவனை நான் வணங்குகிறேன்.
2.அதஸீ புஷ்ப ஸங்காசம், ஹாரநூபுர சோபிதம்
ரத்ன கங்கண கேயூரம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
பொருள்: “அதஸீ மலரின் நீல நிறத்தைப்போல நீலவண்ண உடல் கொண்ட கிருஷ்ணர், தங்க மாலை, அணிகலன்கள், மணிக்காசுகள் போன்ற அழகான ஆபரணங்கள் அணிந்து பிரகாசிக்கும் கிருஷ்ணரை, உலகாசான் என்ற அந்த ஆண்டவனை நான் வணங்குகிறேன்.”
3.குடிலாலக ஸம்யுக்தம் பூர்ண சந்த்ர நிபானனம்
விலஸத் குண்டல தரம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
பொருள்: “திரும்பிய அழகான கூந்தலுடன், பூரண சந்திரனைப்போன்ற முகம் கொண்ட, ஜொலிக்கும் குண்டலங்களை அணிந்த அந்த உலகாசான் கிருஷ்ணரை நான் வணங்குகிறேன்.”
4 .மந்தார கந்த ஸம்யுக்தம் சாருஹாஸம் சதுர்ப்புஜம்
பர்ஹிபிஞ்சாவ சூடாங்கம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
பொருள்: மந்தார மலர்களின் மணத்தை உடையவன், அழகான சிரிப்புடன், நான்கு கைகளைக் கொண்டவன், மயில் இறகுகள் அணிந்து பிரகாசிக்கிற கிருஷ்ணரை உலகாசானாக வணங்குகிறேன்.
5.உத்புல்ல பத்ம பத்ராக்ஷம் நீல ஜீமூத ஸந்நிபம்
யாதவானாம் சிரோ ரத்னம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
பொருள்: “விரிந்த தாமரை இதழைப் போல அழகான கண்கள் கொண்டவன், மேகங்கள் போன்ற நீல நிறம் உடையவன், யாதவர்கள் இனத்தின் தலை சிறந்த மாணிக்கம் போன்ற கிருஷ்ணரை, உலகாசானாக நான் வணங்குகிறேன்.”
6.ருக்மிணீ கேளீ ஸம்யுக்தம் பீதாம்பர ஸூசோபிதம்
அவாப்த துளசீ கந்தம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
பொருள்: ருக்மிணி தேவியுடன் கேளிக்கைகளில் கலந்து கொள்பவன், மஞ்சள் நிற ஆடை அணிந்து பிரகாசிக்கும்வன், துளசி மணம் நிறைந்தவன், அந்த உலகாசான் கிருஷ்ணரை நான் வணங்குகிறேன்.”
7.கோபிகாநாம் குசத்வந்த்வ குங்குமாங்கித வக்ஷஸம்
ஸ்ரீநிகேதம் மஹேஷ்வாஸம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
பொருள்: கோபிகை கொங்கைகளின் குங்குமக்குழம்பு அடையாளத்தை மார்பில் கொண்டவன், லட்சுமியின் வாசஸ்தலம் ஆனவன், அற்புதமான வில்லையுடன் கூடியவன், அந்த கிருஷ்ணரை உலகாசானாக நான் வணங்குகிறேன்.”
8.ஸ்ரீவத்ஸாங்கம் மஹோரஸ்கம் வநமாலா விராஜிதம்
சங்க சக்ரதரம் தேவம் க்ருஷ்ணம் வந்தே ஜகத்குரும்
பொருள்: ஸ்ரீவத்ஸம் எனும் மறுவை அடையாளமாகக் கொண்டவன்; அகன்ற மார்பை உடையவன்; வனமாலை சூடியிருப்பவன்; சங்கு சக்கரங்களைத் தரித்திருப்பவன்; உலகுக்கு குருவாகத் திகழும் ஸ்ரீகிருஷ்ண பரமாத்மாவை வணங்குகிறேன்.
9.க்ருஷ்ணாஷ்டகம் இதம் புண்யம் ப்ராதருத்தாய ய படேத்
கோடி ஜந்ம க்ருதம் பாபம் ஸ்மரணாத் தஸ்ய நச்யதி
பொருள்: இந்த புனிதமான க்ருஷ்ணாஷ்டகத்தை, காலை எழுந்தவுடன் ஒருவர் படித்தால், கோடிக்கணக்கான பிறவிகளில் செய்த பாவங்களும் நினைப்பின் மூலம் அழிந்து போகும்.